2008年,恰逢海峡两岸出版交流20周年,两岸期刊业界的交流合作也在此时进入第11个年头。回顾过去的11年,可以欣喜地看到,两岸期刊界的沟通日益频繁,双方交流合作的空间逐渐扩大。
那么,在这期间,大陆期刊业界究竟收获了什么?对于两岸期刊界共同走过的这11年,我们又该作何评价?随着两岸期刊界关系的进一步发展,双方还能共同做些什么?带着这些问题,《中国新闻出版报》记者采访了两岸期刊业11年交往的见证者——中国期刊协会顾问张伯海。
一次会晤打破48年隔绝
“两岸期刊界在1949年以后停止了交往,直到1997年才恢复交往。”谈起两岸期刊交流合作的重启,张伯海说,1997年5月,第32届世界期刊大会在日本东京召开,在得知中国期刊协会将受邀列席会议后,台北市杂志商业同业公会传来信息,希望能在大会期间与中国期刊协会代表进行会晤。
就这样,在东京帝国大饭店举行的大会闭幕式晚宴上,台北市杂志商业同业公会的代表和中国期刊协会的代表有了一次简短却具有纪念意义的会面,共同表达了开启两岸期刊界友好交流的意向。
对于这次会晤,张伯海意味深长地说,它拉开了两岸期刊交流的序幕,打破了隔绝48年的坚冰。据了解,同年10月26日至11月初,应中国期刊协会邀请,台北市杂志商业同业公会理事长简志信率台湾期刊代表团一行34人来大陆访问,实现了海峡两岸期刊行业的首次交往。1998年6月,中国期刊协会又应台北市杂志商业同业公会的邀请,首次组织期刊代表团访问台湾。
“就这样他们来我们去,两岸期刊界的交流逐渐频繁起来。”据张伯海介绍,截至目前,台北市杂志商业同业公会已经4次正式组团访问大陆,人数超过150人,中国期刊协会正式派代表团访问台湾也有3次,访台总人数超过120人。此外,在2007年北京举办的第36届世界期刊大会上,台北市杂志商业同业公会也派出四五十人的代表团与会。
正式研讨已有七八次之多
在11年中,两岸期刊界你来我往的互访频繁,但双方的交流还远不止于此。
记者从张伯海处了解到,每次不管是台北市杂志商业同业公会组团来,还是中国期刊协会组团去,大家都会进行业务研讨。到目前为止,正式的研讨会已经有七八次。如2005年8月1日至10日,台北市杂志商业同业公会代表团一行23人访问大陆,与中国期刊协会和辽宁省期刊协会在沈阳联合举办了“海峡两岸期刊同仁共拓华文期刊出版事业研讨会”。据了解,多年来,双方进行的研讨会还包括华文杂志在新世纪的发展前景、网络和杂志的互动、时尚期刊如何体现东方神韵等主题。
此外,张伯海表示,举办期刊展也是两岸期刊界进行交流的一个突破,双方都为此付出了很多努力。2002年1月23日至2月3日,中国期刊协会应台北市杂志商业同业公会邀请组团访问台湾,在台北市诚品书店举办了“大陆杂志展”,共展览期刊1200余种13000余册,还展出20世纪上半叶“中国期刊创刊号”157种。2002年10月14日,由台北市杂志商业同业公会和中国期刊协会、三联韬奋图书中心共同举办的“2002台湾期刊展”在北京和上海同时举行,展出的台湾期刊包括艺术文学、社会人文、语文教育、少年儿童、自然科学、资讯传播、电脑科技、商业财经、生活消费、妇幼保健、流行时尚、休闲娱乐等12类约500种,品种丰富、繁多,体现了台湾期刊的发展概貌。